Zeolites play numerous important roles in modern petroleum refineries and have the potential to advance the production of fuels and chemical feedstocks from renewable resources. The performance of a zeolite as separation medium and catalyst depends on its framework structure. To date, 213 framework types have been synthesized and >330,000 thermodynamically accessible zeolite structures have been predicted. Hence, identification of optimal zeolites for a given application from the large pool of candidate structures is attractive for accelerating the pace of materials discovery. Here we identify, through a large-scale, multi-step computational screening process, promising zeolite structures for two energy-related applications: the purification of ethanol from fermentation broths and the hydroisomerization of alkanes with 18–30 carbon atoms encountered in petroleum refining. These results demonstrate that predictive modelling and data-driven science can now be applied to solve some of the most challenging separation problems involving highly non-ideal mixtures and highly articulated compounds.